nickita startcev (nicka_startcev) wrote,
nickita startcev
nicka_startcev

Category:

дыбр

где-то пару лет назад я заинтересовался пресноводными креветками. а вся инфа про них на немецком. а немецкий я не знаю. и ради интереса я стал переводить длинные тексты с немецкого банальным sed'ом. и что удивительно, через некоторое время начал понимать логику мышления немцев и некоторые типовые обороты и стиль мышления.

в результате всех этих переводов родилась пачка статей-диаграмм на моем сайте http://startcev.spb.ru/aqua7/index.html .

кстати, интересно, можно ли более кошерно перекомпоновать эти виды-роды?
Subscribe

  • фейк-что-то-там

    врач фейколог-фейкотерапевт-фейкиатр поможет при хронической фейкоме, выведет из острого фейкоя, вылечит фейкоз.

  • инфопузыри и инфопросранство

    ходят слухи, что выборы создают ощущение причастности. ну, типа, если все голосовали — то все и (не) виноваты в творящемся. и тут сразу фейсбук и…

  • java вообще и модописание к майнкрафту в частности

    переделал всё нафиг, на текущий момент имеем 1. селитру, которая просто item с картинкой, которую можно перекладывать туда-сюда 2. выгребную…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments