June 24th, 2020

поумнеть

японамать

а вот любопытно.
если взять примерно то, что случайно влетело в уши обычному европейцу/россиянину про японию, и чуть более аккуратно перевести на русский язык, чуть уточнить технологии и чуть прокомментировать перевод, то..

останется ли хоть что-то такое этакое возвышенное, пафосное, уважаемое и крутое?

сакэ -- просто брага из риса, на диких дрожжах. медовуха, вино, пиво - круче.
цветение сакуры -- просто вишня.
катана - сабля из довольно посредственного но крайне дорогого железного композита. булат и дамаск круче.
боевые искусства -- от задротства. оружие запрещено, запрет работает.
единоборства и духовные практики -- когда в некотором практичном навыке-искусстве остается мало людей, то пафос и превозмогание превозмагают практику, от практики остается красивая оболочка, а функционал рассасывается. (сравниваем с дзюдо и тайским боксом, которые таки выжимка из навыков драк в том или ином контексте)
слоговое и иероглифическое письмо. и это на фоне языка с склонениями-спряжениями и прочими окончаниями -- трудоёмко и пафосно, примерно как римские цифры (а попробуйте не делить-умножать, а хотя бы складывать римские числа в столбик! это ж на диссер потянет!)

то есть, на виду красивый такой фасад, а под ним в лучшем случае тёмное средневековье, а скорее таки типичный феодализм. кстати, любопытно, а у японцев до Марк-Артура было что-то аналогичное Домострою? сильно отличалось от в разделах социальных, а не в методах заготовки-готовки произрастающих и бегающих вокруг ништяков?

ps: иищо любопытно. а если бы на Земле было бы больше островов с небольшими протоками между, меньше океанов, меньше пустынь-в-центрах-материков, и при этом появилась бы крайне эффективная марикультура (урожайность и скорость роста - как у риса или хлореллы, а вкус-полноценность на уровне мяса), то как бы это повлияло на политоту, прогресс, мрачные средневековья, огораживания, и прочие геноциды во имя лидеров наций?
поумнеть

любопытно стало

читаю про историю саке, а там буквально красной нитью идёт, что рис надо шлифовать тщательнее, удалять побольше оболочек, итп.
30%, 40% в отходы!

а вот любопытно, обычный ширпотребный рис из обычного продуктового магазина - он при шлифовке сколько потерял уже и какого фига стоит дешевле в разы чем нешлифованный?
поумнеть

странное

длиннозерновой рис, если верить вики, одомашен примерно 9тыс лет назад, этак 7тыс лет назад его вовсю растили. но при этом сакэ изобретено чуть ли не в средневековье. как же так?

вино и пиво в европе, кока-чай в америке -- вроде бы заметно раньше появились.